IMPORTANTE: Leggere attentamente! Questo accordo riguarda i suoi diritti legali.
AirBuddy è un respiratore fornito dalla superficie (SSBA) per immersioni recreative, noto anche come sistema di immersione narghilè. Colma il divario tra lo snorkeling e le immersioni SCUBA e offre agli amanti subacquei un’alternativa leggera, compatta e senza problemi ai serbatoio subacqueo.
Simile ad altre forme di immersione con aria compressa, l’immersione con AirBuddy comporta vari rischi che possono può causare gravi lesioni, malattie o la morte. L’addestramento all’immersione è richiesto prima dell’uso di AirBuddy. Devi imparare le implicazioni della respirazione di aria compressa, importanti regole di sicurezza e procedure di emergenza, così come le abilità pratiche, come respirare correttamente, liberare la maschera dall’acqua, equalizzare le orecchie, pesarti, comunicare sott’acqua con segnali manuali, ecc.
Le immersioni sono intrinsecamente pericolose. Ogni utente di AirBuddy deve comprendere e accettare i rischi connessi prima di partecipare alle immersioni. Lei è responsabile delle sue azioni e decisioni.
Rinuncia di Responsabilità Legale e Assunzione di Rischio
Questa rinuncia tra OXY Pty Ltd e l’utente di AirBuddy è pensata per essere chiara, non ambigua e diretta. Ogni utente di AirBuddy è tenuto a leggere e accettare questa rinuncia, e utilizzando AirBuddy ogni persona si ritiene abbia letto e accettato questa rinuncia, che afferma quanto segue:
- Comprendo e accetto che le immersioni e l’uso di qualsiasi attrezzatura SCUBA o SSBA, incluso AirBuddy, sono pericolosi e comportano il rischio di lesioni gravi, malattie o morte.
- Comprendo che ci sono rischi inerenti all’immersione che comprendono, in via non limitativa: annegamento, barotraumi polmonari, embolia gassosa, malattia da decompressione, attacco cardiaco, panico, iperventilazione, guasti alle attrezzature, pericoli del mare, danni causati da creature marine (inclusi morsi), e con la presente assumo tali rischi.
- Sarò impegnato in immersioni interamente a proprio rischio. Capisco che qualsiasi utilizzo di AirBuddy è la mia scelta, che ho scelto per il mio tornaconto personale.
- Sono consapevole del fatto che è mio obbligo di sapere come immergermi prima di usare AirBuddy. Riconosco inoltre che avere un addestramento adeguato è la mia responsabilità e il cui fallimento possa causare lesioni gravi, malattie o morte.
- Comprendo che OXY Pty Ltd è un produttore di attrezzatura subacquea specializzata SSBA e non è un’agenzia di addestramento subacqueo. Comprendo che il manuale d’uso di AirBuddy o altre informazioni pubblicate da OXY Pty Ltd non intende sostituire nessun materiale di formazione di agenzie riconosciute.
- Comprendo che AirBuddy, come qualsiasi altro apparecchio creato dall’uomo, potrebbe fallire. Giuro di non immergermi senza un sistema di backup, come un erogatore di backup o un cilindro di ricambio.
- Come proprietario di AirBuddy, sono consapevole di essere l’unico responsabile della salute e della sicurezza di qualsiasi utente del mio AirBuddy. Capisco anche che sono responsabile per qualsiasi altra persona che porto in immersione con me. È mia responsabilità assicurarmi che siano subacquei professionalmente addestrati e che abbiano familiarizzato con le istruzioni per l’uso di AirBuddy, incluso questo accordo, e che tali persone acconsentano liberamente.
- Sono conforme al fatto che AirBuddy è progettato solo per uso ricreativo. Non userò AirBuddy per le immersioni professionali come definito negli Standard australiani e neozelandesi AS/NZS 2299 Operazioni di immersione professionale (o qualsiasi altro standard equivalente che possa essere in uso).
Rilascio di Responsabilità e Indennizzo
- Con la presente accetto espressamente di rilasciare, rimuovere e convenire a non citare in giudizio OXY Pty Ltd (inclusi i suoi amministratori, dipendenti e agenti), le sue società affiliate o sussidiarie, i proprietari, investori, dipendenti, consulenti, appaltatori, fornitori, assemblatori, distributori, rivenditori, centri di servizio, rappresentanti, agenti e personale associato, passato e presente (collettivamente “Parti Esonerate”) per qualsiasi perdita, reclamo o azione che possa in qualsiasi modo essere correlata all’acquisto e / o all’utilizzo di AirBuddy.
- Con la presente accetto espressamente di indennizzare e mantenere innoce tutte le Parti Esonerate da qualsiasi reclamo, azione o responsabilità derivante in qualsiasi modo dall’acquisto e / o dall’utilizzo di AirBuddy, o per qualsiasi altro atto od omissione da parte loro, incluso, ma non limitato a negligenza di qualsiasi tipo.
Anche se questo accordo deve essere interpretato in modo ampio, comprendo che questa rinuncia non intende modificare o vietare qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa dalla legge.
Acconsento e riconosco che tutti i termini relativi alla qualità commercializzabile o quelli che abbiano condotto ad un contratto per l’acquisto di AirBuddy da parte di uno statuto o permesso dalla legge, sono esclusi.
Accetto che la legge e la giurisdizione applicabili siano quelle di NSW, Australia. Pertanto, qualsiasi controversia tra OXY Pty Ltd e io sarà sotto la giurisdizione esclusiva di NSW, Australia.
Riconosco di aver letto e compreso il suddetto accordo e certifico di essere maggiorenne e pienamente competente. Accetto e acconsento a questo accordo che sarà vincolante per me stesso, la mia famiglia, gli eredi, i successori e gli assegnatari.
Il testo originale è scritto in inglese. Qualsiasi informazione mal interpretata tradotta in altre lingue non si ritorcerà contro di OXY Pty Ltd.
